Общий объем производства товарного никеля ГМК "Норильский никель" в 1 квартале 2013 года снизился по сравнению с 1 кварталом 2012 года на 6% и составил 71 573 т (в 1 кв. 2012 г. - 75 824 т).
"Сокращение общего объема производства никеля в отчетном периоде обусловлено недопоставками сырья на Кольскую ГМК и никелерафинировочный завод Norilsk Nickel Harjavalta", - говорится в пресс-релизе ГМК.
Общий объем производства товарной меди в 1 квартале 2013 года составил 91 011 т, что на 3% выше показателя 1 квартала 2012 года.
За отчетный период группа произвела 588 тысяч тройских унций палладия, что на 9% меньше показателя за 1 квартал 2012 года.
Производство платины в отчетном квартале снизилось на 15% - до 140 тысяч тройских унций (в 1 кв. 2012 г. - 165 тыс. тройских унций).
В первом квартале 2013 года Заполярный филиал и Кольская ГМК произвели 56,5 тысяч тонн товарного никеля, что ниже на 4% показателя первого квартала 2012 года. Снижение объема производства никеля связано с недопоставками импортного сырья и файнштейна Заполярного филиала на Кольскую ГМК. Причиной сокращения поставок файнштейна с Заполярного филиала стали внеплановые ремонтные работы на руднике "Октябрьский" и Надеждинском металлургическом заводе.
"Снижение объемов будет компенсировано в дальнейшем: по итогам 2013 г. компания намерена произвести 230-235 тысяч тонн никеля только на российских предприятиях, как и было объявлено ранее", - отмечается в пресс-релизе ГМК.
Объем производства товарной меди российскими подразделениями в первом квартале 2013 года вырос на 5% по сравнению с первым кварталом прошлого года и составил 88,8 тысяч тонн.
За первый квартал 2013 года Заполярным филиалом и Кольской ГМК было произведено 572 тысячи тройских унций палладия и 137 тысяч тройских унций платины. Снижение объема выпуска металлов платиновой группы связано с накоплением металла на стадии незавершенного производства. Указанное сокращение объемов производства компания планирует компенсировать в следующем квартале текущего года.
В первом квартале 2013 года финским никелерафинировочным заводом Norilsk Nickel Harjavalta было произведено 11,3 тысяч тонн товарного никеля, что на 14% ниже результата первого квартала 2012 года. Снижение связано с недопоставками файнштейна BOHA из-за длительных остановок на ремонт плавильного завода Boliden и недопоставками концентрата Talvivaara, вызванными экологическими проблемами на руднике, а также более поздним поступлением на переработку файнштейна BCL.
В первом квартале 2013 года на предприятии Lake Johnston было произведено 1,7 тысяч тонн никеля в концентрате, что на 6% превышает результат аналогичного периода за прошлый год.
Объем производства никеля в концентрате предприятием Tati Nickel в первом квартале 2012 года составил 2,2 тысяч тонн. Основное негативное влияние на производственные результаты квартала оказало снижение содержания металлов в перерабатываемой руде.
Доля группы в объемах производства никеля в концентрате предприятием Nkomati (50%) в первом квартале 2013 года составила 2,7 тысяч тонн, что значительно превышает результат первого квартала прошлого года (на 52%). Высокие производственные показатели обусловлены стабильной работой фабрик и ростом извлечения никеля на 11%, отмечает компания.
